[INGLESE / ENGLISH] @ massinge - 5050 english firmware

Discussioni riguardante il Firmware

Moderatore: phpBB Moderatori

  • Advertisement

[INGLESE / ENGLISH] @ massinge - 5050 english firmware

Messaggioda pepsi_max2k » mer giu 04, 2008 11:49 pm

Hey all, sorry for the english, seems I'm gonna have to learn italian as well as german to get the best from the fritz!box  :P anyway....

This is mainly a message for massinge but if anyone else can help that's great  :) So, massinge, I've seen you've said you have a 5050 running with English firmware (and possibly annex A too), and I just found these downloads: http://www2.skizzo3000.it/fritz/index.asp?id=14 So I guess it's really true that there's an english firmware for it  ;D

My question is just, how should I go about using it? Could you point me in the direction of some simple, working instructions as it's kinda hard to figure out what means what when half the stuffs in german and others in italian and babelfish is no good at either and even with perfect english instructions firmware updates are kinda risky so I need all the help I can get  ;) Also, if you have any pointers or anything, like anything I should or shouldn't do, and what I can expect (are any of them annex a? is it easy to get annex a? do i just load the firmware over default firmware? is it ok doing it over a 1&1 branded firmware?) then that'd be great to know too  :) And any other links to 5050 must-have howtos are good too, I can't really figure out what's good and what's not when it's in a poorly translated babelfish version  :(

Thanks, pepsi_max2k
Ultima modifica di pepsi_max2k il gio giu 05, 2008 12:30 pm, modificato 1 volta in totale.
pepsi_max2k
PrimoLivello
PrimoLivello
 
Messaggi: 13
Iscritto il: mer giu 04, 2008 11:30 pm
Ha ringraziato: 0 volta
Hai ringraziamenti: 0 volta

Re: [ENGLISH] @ massinge - 5050 english firmware

Messaggioda _stefano » gio giu 05, 2008 5:59 am

I loaded in 5050 1&1 the firmware of 7050 version 14.04.26 english annex A, changing variables and doing recovery.
I just disables WLAN from web interface and now 5050 works perfectly in english and annex A.

in ftp do:

quote SETENV annex,A
quote SETENV HWRevision,77
quote SETENV ProductID,Fritz_Box_7050_AnnexA
quote SETENV firmware_version,avme
quote SETENV firmware_info,14.04.26

then use fritz.box_fon_wlan_7050.annexa.en.04.26.recover-image.exe

that's all
bye
Fritz!Box Fon WLAN 7270 16M 54.04.67 en Annex A
Siemens Gigaset A260 - S1 - C455 - AL140
Siemens Gigaset A580 IP Voip

sip:stefano@voiparea.net
+883 510 001 371 001

--
When in charge ponder,
When in doubt mumble,
When in trouble delegate.
_stefano
Guru
Guru
 
Messaggi: 1000
Iscritto il: mer giu 20, 2007 10:40 am
Località: Katmandù
Ha ringraziato: 0 volta
Hai ringraziamenti: 0 volta

Re: [ENGLISH] @ massinge - 5050 english firmware

Messaggioda massinge » gio giu 05, 2008 7:48 am

Hi! Sorry for my little and bad english.
Please don't use the 7050's firmware (if you  dont'want  all led blinking).

Please follow this simple step:
1) upgrade your firmware  to 12.04.31 original avm;

2) go to annex a by this file (upload it to the fritz box's web interface:  "firmware Update" ,)
http://www.anime80.com/fritz/Fritz_kern ... nnex_a.tar

3) restart your fritz and then you can unbranding your firmware by this file:

http://www.anime80.com/fritz/change_brand.tar


4) You can use this (upload via web interface to the fritz box):
http://www2.skizzo3000.it/fritz/50xxds/ ... a-b0.3.rar

5) always via  firmware-update you must change brand to avme to have all options by this firmware:
http://www.anime80.com/fritz/inglese.tar

I hope you can understand my little english.
Bye, Max

p.s.: if you want get back to the original firmware  12.04.31  you must follow first the step 3
Ultima modifica di massinge il gio giu 05, 2008 1:54 pm, modificato 1 volta in totale.
Fon WLAN  7170 b1.1 by Vocesuip dsl 57.10
5140 firm. 43.04.57 mod. En dsl driver 57.10
Fon WLAN firm. 08.04.26 EN
Fon WLAN firm. 08.04.49 EN dsl driver 57.10
Avatar utente
massinge
Guru
Guru
 
Messaggi: 4565
Iscritto il: mar feb 20, 2007 9:56 am
Località: Sassari - Sardegna
Ha ringraziato: 0 volta
Hai ringraziamenti: 0 volta

Re: [INGLESE / ENGLISH] @ massinge - 5050 english firmware

Messaggioda pepsi_max2k » gio giu 05, 2008 12:35 pm

Thanks massinge, that sounds very simple :)

The only bit I'm not sure about is step 1 - "upgrade your firmware  to 12.04.31 original avm". Is it ok to do this just from the regular 1&1 branded firmware? Or should I change the brand to AVM from 1und1 first?
EDIT: oh nevermind, just saw the "p.s.: if you wont get back to the original firmware  12.04.31  you must follow first the step 3" bit  ;) So, step 3, 1, 2, (3?) ,4 ,5?  8)

Anyway, once I've done I hope it's ok if I come back here and add some "good" english instructions :p Not that there's anything wrong with yours :) Also, is the 5050_EN_04.36_alpa-b0.3.rar file an original AVM english version or did someone do an english translation? If so, and because even the AVM one is a little strangely translated, how could I go about helping you translate it better? I'm not the best speller but I am english :) and have at least some experience with networking / voip / user interfaces so I'm sure I could correct a few small things if anything doesn't sound quite right.

Thanks again, pepsi_max2k
Ultima modifica di pepsi_max2k il gio giu 05, 2008 12:39 pm, modificato 1 volta in totale.
pepsi_max2k
PrimoLivello
PrimoLivello
 
Messaggi: 13
Iscritto il: mer giu 04, 2008 11:30 pm
Ha ringraziato: 0 volta
Hai ringraziamenti: 0 volta

Re: [INGLESE / ENGLISH] @ massinge - 5050 english firmware

Messaggioda linus » gio giu 05, 2008 12:49 pm

The web pages have been taken by another model produced by AVM, no need to further translation.


Linus
Solo se sai cercare riuscirai nel tuo intento, la ricerca ci accompagna per tutta la vita e fa si che cresciamo ogni giorno un po'. Se hai la minestra pronta e riscaldata, non riuscirai mai a gustare il suo vero sapore e trovarne il piacere.
Avatar utente
linus
Guru
Guru
 
Messaggi: 3959
Iscritto il: lun ago 14, 2006 10:27 am
Ha ringraziato: 2 volte
Hai ringraziamenti: 2 volte

Re: [INGLESE / ENGLISH] @ massinge - 5050 english firmware

Messaggioda massinge » gio giu 05, 2008 12:53 pm

You must follow  in sequency all the five steps. No Other.

IF you want to turn back to the original firmware You must  follow ONLY step 3), and upload via the fritz box web interface the original firmware 12.04.31 annex B de.
ok?

bye,
max
Fon WLAN  7170 b1.1 by Vocesuip dsl 57.10
5140 firm. 43.04.57 mod. En dsl driver 57.10
Fon WLAN firm. 08.04.26 EN
Fon WLAN firm. 08.04.49 EN dsl driver 57.10
Avatar utente
massinge
Guru
Guru
 
Messaggi: 4565
Iscritto il: mar feb 20, 2007 9:56 am
Località: Sassari - Sardegna
Ha ringraziato: 0 volta
Hai ringraziamenti: 0 volta

Re: [INGLESE / ENGLISH] @ massinge - 5050 english firmware

Messaggioda linus » gio giu 05, 2008 12:59 pm

@ massinge

To do it totally back you have to do a tar file, brand 1und1.

Linus
Solo se sai cercare riuscirai nel tuo intento, la ricerca ci accompagna per tutta la vita e fa si che cresciamo ogni giorno un po'. Se hai la minestra pronta e riscaldata, non riuscirai mai a gustare il suo vero sapore e trovarne il piacere.
Avatar utente
linus
Guru
Guru
 
Messaggi: 3959
Iscritto il: lun ago 14, 2006 10:27 am
Ha ringraziato: 2 volte
Hai ringraziamenti: 2 volte

Re: [INGLESE / ENGLISH] @ massinge - 5050 english firmware

Messaggioda massinge » gio giu 05, 2008 1:08 pm

@Linus: yes if he want to TOTALLY restore the initial condition.. and he must restore the annex B... I can make this file!
i'm going to create it.
. bye!
Fon WLAN  7170 b1.1 by Vocesuip dsl 57.10
5140 firm. 43.04.57 mod. En dsl driver 57.10
Fon WLAN firm. 08.04.26 EN
Fon WLAN firm. 08.04.49 EN dsl driver 57.10
Avatar utente
massinge
Guru
Guru
 
Messaggi: 4565
Iscritto il: mar feb 20, 2007 9:56 am
Località: Sassari - Sardegna
Ha ringraziato: 0 volta
Hai ringraziamenti: 0 volta

Re: [INGLESE / ENGLISH] @ massinge - 5050 english firmware

Messaggioda _stefano » gio giu 05, 2008 1:21 pm

the leds stop blinking when you disable wlan. trust me and use 7050 firmware.
Fritz!Box Fon WLAN 7270 16M 54.04.67 en Annex A
Siemens Gigaset A260 - S1 - C455 - AL140
Siemens Gigaset A580 IP Voip

sip:stefano@voiparea.net
+883 510 001 371 001

--
When in charge ponder,
When in doubt mumble,
When in trouble delegate.
_stefano
Guru
Guru
 
Messaggi: 1000
Iscritto il: mer giu 20, 2007 10:40 am
Località: Katmandù
Ha ringraziato: 0 volta
Hai ringraziamenti: 0 volta

Re: [INGLESE / ENGLISH] @ massinge - 5050 english firmware

Messaggioda massinge » gio giu 05, 2008 1:28 pm

@_stefano: non è così.. l'ho provato proprio ieri sul mio , anche disabilitando il wlan i led lampeggiano ugualmente. Inoltre il firmware che sto fornendo ha alcuni particolari che nel 14.04.26 non ci sono. Ciao!




@stefano: this is not the case .. I tried on my own yesterday, even disabling the wlan all led doesn't stop to blink anyway. Furthermore, the firmware I'm giving it some details that there aren't in to the 14.04.26.
bye!

EDIT:

the tar file for  restore ALL (brand and annex) to original (1und1,annexB) is this:
Link
Ultima modifica di massinge il gio giu 05, 2008 1:34 pm, modificato 1 volta in totale.
Fon WLAN  7170 b1.1 by Vocesuip dsl 57.10
5140 firm. 43.04.57 mod. En dsl driver 57.10
Fon WLAN firm. 08.04.26 EN
Fon WLAN firm. 08.04.49 EN dsl driver 57.10
Avatar utente
massinge
Guru
Guru
 
Messaggi: 4565
Iscritto il: mar feb 20, 2007 9:56 am
Località: Sassari - Sardegna
Ha ringraziato: 0 volta
Hai ringraziamenti: 0 volta

Re: [INGLESE / ENGLISH] @ massinge - 5050 english firmware

Messaggioda _stefano » gio giu 05, 2008 6:41 pm

@massinge
che ti devo dire, se vuoi ti spedisco il mio 5050 così lo analizzi
ma col firmware del 7050 e wlan disabilitata funziona come un 7050

ho confrontato l'hardware. 5050 e 7050 sono identici a parte la wlan
Fritz!Box Fon WLAN 7270 16M 54.04.67 en Annex A
Siemens Gigaset A260 - S1 - C455 - AL140
Siemens Gigaset A580 IP Voip

sip:stefano@voiparea.net
+883 510 001 371 001

--
When in charge ponder,
When in doubt mumble,
When in trouble delegate.
_stefano
Guru
Guru
 
Messaggi: 1000
Iscritto il: mer giu 20, 2007 10:40 am
Località: Katmandù
Ha ringraziato: 0 volta
Hai ringraziamenti: 0 volta

Re: [INGLESE / ENGLISH] @ massinge - 5050 english firmware

Messaggioda massinge » gio giu 05, 2008 7:22 pm

@_stefano: Non volevo contraddirti ma probabilmente dipende dalla versione hardware.. Non voglio dire che la procedura che hai seguito sia meno efficace, ma magari qualche opzione + aggiornata sul firmware non guasta, no?
Ciao!
Ultima modifica di massinge il gio giu 05, 2008 7:31 pm, modificato 1 volta in totale.
Fon WLAN  7170 b1.1 by Vocesuip dsl 57.10
5140 firm. 43.04.57 mod. En dsl driver 57.10
Fon WLAN firm. 08.04.26 EN
Fon WLAN firm. 08.04.49 EN dsl driver 57.10
Avatar utente
massinge
Guru
Guru
 
Messaggi: 4565
Iscritto il: mar feb 20, 2007 9:56 am
Località: Sassari - Sardegna
Ha ringraziato: 0 volta
Hai ringraziamenti: 0 volta

Re: [INGLESE / ENGLISH] @ massinge - 5050 english firmware

Messaggioda pepsi_max2k » sab giu 07, 2008 10:38 am

hey massinge, I just followed your steps and all went perfect until step 5. I had Annex A and english web pages, then went to Firmware Update > selected inglese.tar > Update, then the INFO led blinked as normal, then it stopped, then the Power light blinked as normal.

But I can't get back to any web pages now (192.168.178.1 doesn't show anything). Also, once every minute ALL the lights blink once and the box seems to restart (LAN connection drops then restarts). Any ideas what's happened and if I can fix it? Thanks.


EDIT: don't know if it's related, but inglesse.tar is the only one to feature two install files:

install
Codice: Seleziona tutto
#! /bin/sh
INSTALL_SUCCESS_REBOOT=1
INSTALL_OTHER_ERROR=6

LED_DEVICE=/proc/led_mod/led
if [ ! -f /proc/led_mod/led  ] ; then
    LED_DEVICE=/var/led
    echo "set led: ${LED_DEVICE}"
fi
##################################################################################
# Power LED blink
##################################################################################
echo "set INFO led to blink (modul=7, state=4)"
echo 7,4>${LED_DEVICE}

##################################################################################
#modding inglese (AVME brand)
##################################################################################
echo "firmware_version avme" > /proc/sys/urlader/environment

echo 'echo $0: done' >/var/post_install
chmod +x /var/post_install
echo "set INFO led to blink (modul=7, state=4)"
echo 7,4>${LED_DEVICE}
exit $INSTALL_SUCCESS_REBOOT


install~
Codice: Seleziona tutto
#! /bin/sh
INSTALL_SUCCESS_REBOOT=1
INSTALL_OTHER_ERROR=6

LED_DEVICE=/proc/led_mod/led
if [ ! -f /proc/led_mod/led  ] ; then
    LED_DEVICE=/var/led
    echo "set led: ${LED_DEVICE}"
fi
##################################################################################
# Power LED blink
##################################################################################
echo "set INFO led to blink (modul=7, state=4)"
echo 7,4>${LED_DEVICE}

##################################################################################
#cancellazione attributi per elminazione scritta ROSSA
##################################################################################
major=$(grep tffs /proc/devices)
tffs_major=${major%%tffs}
rm -f /var/flash/fw_attrib
mknod /var/flash/fw_attrib c $tffs_major 87
echo -n "" > /var/flash/fw_attrib
rm -f /var/flash/fw_attrib

echo 'echo $0: done' >/var/post_install
chmod +x /var/post_install
echo "set INFO led to blink (modul=7, state=4)"
echo 7,4>${LED_DEVICE}
exit $INSTALL_SUCCESS_REBOOT


The last one I think cancels the red "you have used telnet to moidfy blah blah..." warning messsage in the firmware? Don't know if maybe the names messed something up or what...
Ultima modifica di pepsi_max2k il sab giu 07, 2008 10:51 am, modificato 1 volta in totale.
pepsi_max2k
PrimoLivello
PrimoLivello
 
Messaggi: 13
Iscritto il: mer giu 04, 2008 11:30 pm
Ha ringraziato: 0 volta
Hai ringraziamenti: 0 volta

Re: [INGLESE / ENGLISH] @ massinge - 5050 english firmware

Messaggioda massinge » sab giu 07, 2008 11:26 am

yes.. there is a backup of old install file but it doesn't matter..

You can resume web interface by this simple step (and stop blinking leds) :

1) connect the fritz! Box with the cable Lan port on the LAN A (not plug the  Power cable)
2) open a ftp session in dos with Run, type cmd windows (will open a window dos)
3) type ftp 192.168.178.1 (but not press enter at the end of the string)
4) Now turn the fritz! Box and within 5 seconds press enter
repeat if you can not have the loging after enter the username and password are
adam2, adam2, insert into tiny houses are sensitive.

there will appear what is written below:

C: \> ftp 192.168.178.1
Connected to 192.168.178.1.
  220 ADAM2 FTP Server ready.
User (192.168.178.1: (none)): adam2
331 Password required for adam2.
Password:
230 User adam2 successfully logged in.

5) included the following phrases always respecting the uppercase and lowercase:
quote SETENV firmware_version, avm
quote REBOOT


The Fritz Box will restart and you can view your FritzBox Web Interface.

The file inglese.tar: i'm going to modify it immediately you can download it again from the same link. it's now new tested version.

Bye,
Max
Ultima modifica di massinge il sab giu 07, 2008 12:21 pm, modificato 1 volta in totale.
Fon WLAN  7170 b1.1 by Vocesuip dsl 57.10
5140 firm. 43.04.57 mod. En dsl driver 57.10
Fon WLAN firm. 08.04.26 EN
Fon WLAN firm. 08.04.49 EN dsl driver 57.10
Avatar utente
massinge
Guru
Guru
 
Messaggi: 4565
Iscritto il: mar feb 20, 2007 9:56 am
Località: Sassari - Sardegna
Ha ringraziato: 0 volta
Hai ringraziamenti: 0 volta

Re: [INGLESE / ENGLISH] @ massinge - 5050 english firmware

Messaggioda pepsi_max2k » sab giu 07, 2008 12:41 pm

ftp> quote SETENV firmware_version, avm
501 environment variable not set

:( should it be "quote SETENV firmware_version,avm" or "quote SETENV firmware_version avm"?

is there a way to list available variables for firmware_version? I'm thinking maybe it only has a 1und1 one?
edit: quote GETENV firmware_version
firmware_version            avme
Ultima modifica di pepsi_max2k il sab giu 07, 2008 12:47 pm, modificato 1 volta in totale.
pepsi_max2k
PrimoLivello
PrimoLivello
 
Messaggi: 13
Iscritto il: mer giu 04, 2008 11:30 pm
Ha ringraziato: 0 volta
Hai ringraziamenti: 0 volta

Prossimo

  • Argomento simile
    Risposte
    Visite
    Autore

Torna a Firmware

Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 0 ospiti

cron